Die Schönste Krankheit des Weltalles

Mr. Murphy Says It Better

Acknowledgements

viernes, 4 de abril de 2008

The Most Amazing Story Ever Written

Los niveles de preparación para un exámen internacional de cualquier idioma consisten, por lo general, en repasos monótonos, pues no aprendes nada nuevo. No obstante, si no quieres hacer el ridículo frente a los cónsules o maestros tienes que estudiar todo de nuevo (en mi caso, si no paso el jodido Zertifikat Deutsch, adiós a nivel 6 en el CELE).

Como ejercicio para aprender a usar correctamente los Verben mit Präpositionalergänzung escribimos en equipo una historia corta que , aparentemente, tuvo muy buena recepción. Sin embargo, no todos la han leído --para eso tendrían que ir hasta el salon 204 del edificio B del CELE en CU. Dado que Internet hace más cómoda nuestras vidas, algunos me sugirieron reproducir la misma historia en este medio. Los Verben mit Präpositionalergänzung y derivados aparecen en negritas.

Tal vez me vea obligado a pedir disculpas de antemano por algunos aspectos y cabos sueltos que pueden surgir pero, puesto que es un ejercicio, me atrevo a insistir en que es un trabajo experimental. Sin más preámbulos , he aquí la historia (agradezco la colaboración de Bianca y Fernando).

Die Welt Gegen die "Emos"

Es war einmal, in einer sehr weiten Galaxie, seltsame Wesen, die sich "Emos" nannten. Diese "Wesen" konnten sich niemals auf etwas freuen, weil sie immer zu enge Hosen trugen. Jede Stunde dachten sie an sich selbst und sie weinten den ganzen Tag. Sie hatten keinen Mut weder zum Leben noch zum Selbstmord.
Eines Tages wurden die "Emos" von anderen Wesen, den Punks, angegriffen. Während dem Angriff zweifelten sie daran, ob sie wegfliehen sollten oder nur stehen bleiben, um zu weinen. Nach drei Minuten rotteten die Punks fast alle diese blöde Kinder aus. Da diese "Wesen" geschlechtlos waren, konnten sie sich nur durch Zweiteilung fortpflanzen. Doch sie hatten Angst auch davor. Von 3 Milliarden "Emos" überlebten nur 200.
Nach zwei Wochen organisierten diese Überlebenden eine "Emo-stration", in der sie gegen Vernichtung protestierten. Dort zeigten sie ihren Stolz auf ihre Frisuren. Trotzdem lachten die anderen Leuten über die. Als die "Emos" das bemerkt hatten, weinten sie immer mehr, zogen ihre Taschenmesser aus, sie schnitten sich ihre Venen, und sie fielen tot. Und es gab keine "Emos" mehr.
Und es ward schliesslich Frieden im Weltall.
FIN

No hay comentarios:

Still Life



Lyrics: Joakim Montelius